1 00:00:05,000 --> 00:00:16,111 Fourni par le site FilmQ .:: FilmKio.Com ::. 2 00:00:24,135 --> 00:00:28,773 Basé sur une histoire vraie 3 00:00:28,921 --> 00:00:56,304 Téléchargez des films et des séries sans censure, avec sous-titres joints et jouez en ligne .:: FilmKio.Com ::. 4 00:01:05,000 --> 00:01:15,000 : chaîne de sous-titres Filmq @SubKio 5 00:01:15,000 --> 00:01:25,000 Pour plus d'informations sur la dernière adresse du site Suivez FilmQ sur les réseaux sociaux @FilmKio 6 00:01:33,308 --> 00:01:34,349 Rocio 7 00:01:34,706 --> 00:01:35,604 bonjour 8 00:01:35,669 --> 00:01:36,963 je m'appelle Giselle 9 00:01:37,050 --> 00:01:39,229 Chante ta chanson dans le magasin j'avais entendu 10 00:01:39,472 --> 00:01:40,464 tu te souviens 11 00:01:40,668 --> 00:01:41,168 oui 12 00:01:42,457 --> 00:01:43,469 à à 13 00:01:44,668 --> 00:01:47,239 D'après ce dont je me souviens Tu es devenue plus belle 14 00:01:49,145 --> 00:01:51,020 Ton père est à la maison ? 15 00:01:56,302 --> 00:01:57,715 M. Aguilar? 16 00:01:57,965 --> 00:01:58,571 oui 17 00:01:58,595 --> 00:01:59,473 je suis Gisèle 18 00:02:00,044 --> 00:02:01,789 Je suis le fondateur de la Fondation "Discover Your Dreams" 19 00:02:02,247 --> 00:02:03,340 je passe un bon moment 20 00:02:03,349 --> 00:02:05,709 Je voulais cinq minutes prends ton temps 21 00:02:09,679 --> 00:02:11,843 je pense qu'il a ce talent 22 00:02:12,056 --> 00:02:15,815 qui est dans le domaine du divertissement être actif 23 00:02:18,143 --> 00:02:19,109 ...mais bien sûr 24 00:02:19,203 --> 00:02:23,221 Tu dois l'apporter demain Passez notre examen annuel 25 00:02:24,389 --> 00:02:26,349 Si j'étais toi, mon père je satisferais 26 00:02:31,000 --> 00:02:33,163 Qui est ce beau mec ? 27 00:02:33,776 --> 00:02:35,776 Ton frère est petit ? - oui - 28 00:02:40,669 --> 00:02:42,155 quel est ton nom 29 00:03:07,369 --> 00:03:11,429 "Tegucigalpa - Honduras" 30 00:03:13,091 --> 00:03:16,789 Non, les pères n'ont pas le droit de parler Parce que les enfants recherchent de l'attention 31 00:03:17,536 --> 00:03:19,349 Mais à 19 heures Viens le suivre 32 00:03:19,684 --> 00:03:20,902 réparer 33 00:03:21,987 --> 00:03:23,042 au revoir papa 34 00:03:23,067 --> 00:03:24,269 au revoir ma chérie 35 00:03:25,950 --> 00:03:27,229 viens me serrer dans tes bras 36 00:03:27,387 --> 00:03:28,629 37 00:03:30,599 --> 00:03:31,966 Je te verrai plus tard, d'accord ? 38 00:03:37,365 --> 00:03:39,149 Prenez soin d'eux 39 00:03:39,655 --> 00:03:40,623 ne t'inquiète pas 40 00:03:54,234 --> 00:04:05,345 "Traducteurs : Alireza Noorzadeh et Atefeh Badavi" ::. MrLightborn11 et Atefeh Badavi .:: 41 00:04:37,410 --> 00:04:39,402 laisse-moi te rendre belle 42 00:07:57,512 --> 00:08:04,152 "Voix de la liberté" 43 00:08:34,009 --> 00:08:37,209 "Calexico - Californie" 44 00:08:54,346 --> 00:08:57,665 "Recherche" 45 00:09:01,309 --> 00:09:06,649 Allez messieurs, ça aussi D'après mes échantillons de printemps 46 00:09:09,112 --> 00:09:09,614 ...en mode attente 47 00:09:09,639 --> 00:09:10,474 entré 48 00:09:13,026 --> 00:09:15,959 "Pièce jointe/Mot de passe" 49 00:09:18,472 --> 00:09:19,199 "Téléchargement du fichier" 50 00:09:19,249 --> 00:09:20,250 Il télécharge 51 00:09:20,784 --> 00:09:22,152 S'il est supprimé du compte 52 00:09:22,185 --> 00:09:24,488 Nous devons utiliser la clause « punition sévère ». 53 00:09:38,295 --> 00:09:39,821 "Temps restant" 54 00:11:26,935 --> 00:11:28,325 Le monde de Karamishiye Boy 55 00:11:28,350 --> 00:11:30,086 Tu sais, sur beaucoup de scènes de meurtre 56 00:11:30,119 --> 00:11:31,784 j'étais présent 57 00:11:34,337 --> 00:11:35,738 Mais c'est différent 58 00:11:38,243 --> 00:11:40,145 Dès que mes yeux s'ouvrent ... je m'apprête à dormir 59 00:11:42,091 --> 00:11:44,026 Juste les visages de ces enfants Cela vient devant mes yeux 60 00:11:53,536 --> 00:11:55,705 Tim, je ne pense pas venir 61 00:11:56,974 --> 00:11:58,007 Laisse-moi te demander quelque chose 62 00:11:59,342 --> 00:12:00,676 Jusqu'à présent, quelques enfants as-tu attrapé 63 00:12:01,444 --> 00:12:02,678 ... jusqu'à aujourd'hui 64 00:12:03,079 --> 00:12:05,681 Deux cent quatre vingt huit Ce n'est pas une mauvaise statistique 65 00:12:07,016 --> 00:12:09,151 Combien d'enfants aviez-vous ? 66 00:12:12,288 --> 00:12:13,723 Très probablement 67 00:12:13,756 --> 00:12:17,193 La plupart de ces gars Hors des Américains, Chris 68 00:12:18,127 --> 00:12:20,530 ...donc notre devoir 69 00:12:21,330 --> 00:12:23,099 Ce sont les enfants arrestation 70 00:12:23,934 --> 00:12:25,234 C'est ça 71 00:12:29,272 --> 00:12:30,706 C'est un monde fou, n'est-ce pas ? 72 00:12:45,795 --> 00:12:46,802 "Rapport de preuves vidéo" 73 00:12:46,842 --> 00:12:48,868 "Numéro de dossier : 1138-1902723" - Agent : Timothy Ballard - 74 00:12:58,280 --> 00:12:59,944 "Film numéro sept" 75 00:13:09,750 --> 00:13:16,961 Vidéo en ajustant l'angle de la caméra C'est le criminel qui commence 76 00:14:04,667 --> 00:14:06,669 Bonjour M. Oshinsky 77 00:14:10,339 --> 00:14:12,441 Je suis l'agent Ballard 78 00:14:12,976 --> 00:14:14,811 Je suis en charge de mon dossier 79 00:14:18,614 --> 00:14:20,817 À tous mes collègues, passez un bon week-end rentrer à la maison 80 00:14:21,183 --> 00:14:24,921 C'est pourquoi nous sommes seuls 81 00:14:29,092 --> 00:14:31,460 Qu'en penses-tu, allons faire un tour rafraîchir ? 82 00:14:32,528 --> 00:14:34,931 Pashu, mets tes chaussures 83 00:15:15,072 --> 00:15:17,406 Je m'identifie beaucoup à toi 84 00:15:21,243 --> 00:15:22,946 peut-être que tu me comprends 85 00:15:27,450 --> 00:15:28,919 Mais je dois savoir quelque chose 86 00:15:30,887 --> 00:15:32,254 puis-je te faire confiance 87 00:15:37,060 --> 00:15:40,831 ... tu sais, mon travail l'exige 88 00:15:41,864 --> 00:15:43,431 ... que sur tout 89 00:15:45,123 --> 00:15:46,558 je surveille 90 00:15:50,322 --> 00:15:52,092 dis-moi comment 91 00:15:52,117 --> 00:15:53,485 ...d'être l'observateur de toute cette beauté 92 00:15:55,578 --> 00:15:56,713 ... sans 93 00:15:58,615 --> 00:15:59,816 Suis-je attiré par lui ? 94 00:16:01,284 --> 00:16:02,853 Et je n'en veux pas ? 95 00:16:02,986 --> 00:16:05,321 Tu veux vraiment que je le croie ? Êtes-vous l'un des nôtres ? 96 00:16:09,325 --> 00:16:11,127 Pensiez-vous que c'était si cher ? 97 00:16:11,160 --> 00:16:13,362 Seuls les courageux agissent 98 00:16:13,702 --> 00:16:15,203 Les autres sont sous l'oppression et la tyrannie 99 00:16:15,565 --> 00:16:17,868 Ils sont un système juridique Créé par des hommes lâches 100 00:16:17,901 --> 00:16:20,393 Des lâches qui ne peuvent pas avouer Ils n'ont pas leurs vrais désirs 101 00:16:20,612 --> 00:16:21,748 Fin du devis 102 00:16:24,307 --> 00:16:25,842 Et alors ? 103 00:16:26,009 --> 00:16:27,276 Tu as lu mon livre 104 00:16:27,301 --> 00:16:29,136 j'ai lu ton livre 105 00:17:46,658 --> 00:17:48,525 Papa est venu 106 00:17:56,199 --> 00:17:57,468 Très bien, lève-toi 107 00:17:57,493 --> 00:17:59,184 Récupérez vos assiettes 108 00:17:59,209 --> 00:18:01,745 Allez, tu vas être en retard se lever 109 00:18:15,232 --> 00:18:16,699 comment vas-tu 110 00:18:32,550 --> 00:18:33,510 Tim, dis-le encore 111 00:18:33,535 --> 00:18:35,167 quoi de neuf 112 00:18:45,082 --> 00:18:46,783 Juste une semaine pour moi donner du temps 113 00:18:47,150 --> 00:18:48,350 s'il te plaît 114 00:18:49,886 --> 00:18:51,487 C'est tout ce que je veux de toi 115 00:18:57,060 --> 00:18:58,161 juste une semaine 116 00:19:02,633 --> 00:19:04,432 ... M. Oshinsky 117 00:19:06,469 --> 00:19:08,104 Il est temps de rentrer à la maison 118 00:19:41,738 --> 00:19:43,840 Le résumé est que Votre dossier est entre leurs mains 119 00:19:45,374 --> 00:19:47,858 De la manière la plus optimiste possible Ils vous emprisonneront pendant 20 à 30 ans 120 00:19:49,012 --> 00:19:50,646 ... mais voici le problème 121 00:19:51,781 --> 00:19:54,117 Toute création de fichier pour vous faire le corps 122 00:19:55,285 --> 00:19:56,953 je le rejette 123 00:19:57,586 --> 00:19:59,421 C'est mon travail 124 00:20:06,963 --> 00:20:08,064 ...mais 125 00:20:08,298 --> 00:20:10,033 Il y a une condition 126 00:20:16,572 --> 00:20:17,941 je veux un vrai enfant 127 00:20:19,475 --> 00:20:21,945 Je suis selon l'imagination je ne fais rien 128 00:20:22,444 --> 00:20:24,781 Et le voyage que vous avez fait l’année dernière ? 129 00:20:25,749 --> 00:20:28,051 Le voyage que vous avez fait depuis "Cartagena". 130 00:20:30,353 --> 00:20:32,421 Navire papillon 131 00:20:35,258 --> 00:20:36,993 Insouciant 132 00:20:42,365 --> 00:20:44,566 J'en ai besoin, mon ami 133 00:20:46,403 --> 00:20:48,204 comme toi 134 00:21:14,505 --> 00:21:16,653 "Apollodros" 135 00:21:21,805 --> 00:21:23,816 Mais j'en ai trois versions 136 00:21:23,841 --> 00:21:25,375 Cette version est différente 137 00:21:25,408 --> 00:21:27,509 Il y a un texte manuscrit dans celui-ci 138 00:21:27,609 --> 00:21:29,045 C'est pour toi 139 00:21:34,516 --> 00:21:36,652 Dédié à l'homme le plus courageux que je sais 140 00:21:38,167 --> 00:21:40,335 Même si à cette époque Je ne pensais pas qu'il était courageux 141 00:21:40,991 --> 00:21:42,025 Veuillez commenter 142 00:21:42,217 --> 00:21:43,592 tourner la page 143 00:21:50,432 --> 00:21:52,602 Son nom est « Ours en peluche ». 144 00:21:59,509 --> 00:22:01,511 Oh mon Dieu, comme c'est petit 145 00:22:01,896 --> 00:22:02,830 oui 146 00:22:02,855 --> 00:22:04,557 Cette fois demain 147 00:22:05,708 --> 00:22:07,229 ...ce petit 148 00:22:07,254 --> 00:22:10,190 ça va durer tout le week-end Soyez à votre disposition 149 00:22:15,990 --> 00:22:17,358 Et celui qui prend un de ces petits 150 00:22:18,679 --> 00:22:20,213 ...ceux qui croient en moi trébucheront 151 00:22:21,741 --> 00:22:23,877 Il aurait été meilleur que la pierre asiatique 152 00:22:24,290 --> 00:22:25,557 accroché à son cou 153 00:22:25,659 --> 00:22:28,228 Il coulerait au fond de la mer [Bible : Matthieu, 6 :18] 154 00:22:28,449 --> 00:22:30,384 Qu'est-ce que cela signifie ? 155 00:22:38,525 --> 00:22:41,428 Pour les crimes contre les enfants détenus 156 00:23:03,481 --> 00:23:04,717 je t'ai fait confiance 157 00:23:05,786 --> 00:23:07,654 Jamais à un enfant ne fais pas confiance 158 00:23:26,866 --> 00:23:31,552 "San Ysidro - Frontière américano-mexicaine" 159 00:23:49,096 --> 00:23:50,612 ligne six 160 00:24:16,490 --> 00:24:19,693 Y a-t-il un problème, officier ? 161 00:24:25,234 --> 00:24:28,571 Oui, la photo est ancienne 162 00:24:28,596 --> 00:24:30,431 Tu sais, les enfants d'aujourd'hui 163 00:24:30,456 --> 00:24:33,826 Ils grandissent vite 164 00:24:42,216 --> 00:24:43,417 Il est lui-même 165 00:24:43,450 --> 00:24:45,619 Non, je suis mon oncle 166 00:24:47,588 --> 00:24:49,823 Je suis mon oncle, demande-lui 167 00:25:01,799 --> 00:25:03,859 quel est ton nom 168 00:25:08,379 --> 00:25:11,372 ours en peluche 169 00:25:19,719 --> 00:25:21,779 Non, je ne dirai pas ce nom 170 00:25:23,366 --> 00:25:26,699 Dis le nom de la réalité 171 00:25:31,559 --> 00:25:33,425 Michel 172 00:25:37,878 --> 00:25:40,185 Miguel Aguilar 173 00:25:41,672 --> 00:25:43,755 Ravi de te rencontrer, Miguel 174 00:25:47,012 --> 00:25:49,572 viens avec moi 175 00:25:58,292 --> 00:26:00,027 Va t'asseoir là 176 00:26:00,060 --> 00:26:01,728 ok 177 00:26:05,943 --> 00:26:08,646 ...souffrant de blessures liées 178 00:26:08,671 --> 00:26:11,140 à l'abus sexuel 179 00:26:11,481 --> 00:26:14,251 C'est comme ça depuis trois ou quatre jours 180 00:26:22,639 --> 00:26:24,932 C'est Mustang 181 00:26:25,391 --> 00:26:28,125 La voiture est très rapide 182 00:26:31,879 --> 00:26:34,159 j'ai faim 183 00:26:36,001 --> 00:26:38,721 On va manger un hamburger ? 184 00:26:42,732 --> 00:26:46,932 Laissez-moi deviner ; Sept ans et demi 185 00:26:48,926 --> 00:26:50,752 Est-ce que c'est avril ? 186 00:26:50,792 --> 00:26:54,398 Non, juillet. Nous sommes le 12 juillet que diriez-vous 187 00:26:57,092 --> 00:26:59,295 Il a donc huit ans 188 00:27:08,755 --> 00:27:11,655 J'ai un fils qui a le même âge que toi 189 00:27:12,106 --> 00:27:14,106 Son nom est "Kilen". 190 00:27:14,966 --> 00:27:18,159 je suis un coéquipier L'équipe Ballard 191 00:27:19,359 --> 00:27:23,712 Mais toi "Timotheo" Saddam 192 00:27:25,332 --> 00:27:27,292 Timothée ? 193 00:27:28,159 --> 00:27:30,626 Prononcer mon nom en espagnol C'est ça, non ? 194 00:27:44,472 --> 00:27:46,506 Tu t'appelles Roshe 195 00:27:47,219 --> 00:27:49,186 Ma sœur me l'a donné 196 00:27:55,721 --> 00:27:57,705 Vous avez pour mission de sauver des enfants, n'est-ce pas ? 197 00:27:59,092 --> 00:28:03,466 Peut-être que tu peux m'aider pour le trouver 198 00:28:10,355 --> 00:28:12,072 où est ta sœur 199 00:28:16,972 --> 00:28:20,306 La plage est le meilleur endroit pour la photographie 200 00:28:20,932 --> 00:28:22,586 Aimez-vous encore la plage ? 201 00:28:22,852 --> 00:28:24,572 oui 202 00:28:24,912 --> 00:28:27,106 Simba, qu'est-ce qui ne va pas ? 203 00:28:28,665 --> 00:28:30,467 Je ne m'appelle pas Simba 204 00:28:30,492 --> 00:28:33,181 C'est à partir de maintenant 205 00:28:33,206 --> 00:28:35,892 Mademoiselle ? Mon père ne sait pas 206 00:28:39,134 --> 00:28:40,439 Ton père sait 207 00:29:16,232 --> 00:29:20,282 Allez, descends 208 00:29:27,572 --> 00:29:29,219 Où nous emmènes-tu ? 209 00:29:29,244 --> 00:29:30,732 S'il te plaît, ramène-nous à la maison 210 00:29:30,757 --> 00:29:33,386 Tais-toi ou je te frappe 211 00:29:33,752 --> 00:29:36,892 Non, s'il te plaît 212 00:29:48,619 --> 00:29:54,432 Au secours ! s'il vous plaît, aidez Sortez-moi d'ici 213 00:30:53,219 --> 00:30:55,695 où emmènes-tu 214 00:30:59,772 --> 00:31:03,121 "Port de Carthagène" 215 00:31:07,706 --> 00:31:09,239 que vois-tu 216 00:31:10,012 --> 00:31:11,226 quatre hommes 217 00:31:11,346 --> 00:31:13,879 Êtes-vous de bonnes personnes ? 218 00:31:21,966 --> 00:31:25,086 Pourquoi tu me le donnes ? Papa, frère pour toi 219 00:31:25,712 --> 00:31:28,226 C'est à toi ne le perds pas 220 00:31:37,246 --> 00:31:40,246 Lève-toi et lève-toi 221 00:31:40,286 --> 00:31:41,486 se lever 222 00:31:41,511 --> 00:31:46,739 Levez-vous et faites la queue se lever 223 00:31:51,244 --> 00:31:54,582 prêt ami choisir 224 00:32:10,498 --> 00:32:11,499 celui-là 225 00:32:11,781 --> 00:32:14,359 très bien - non - 226 00:32:14,384 --> 00:32:17,279 Non, bataille non 227 00:32:29,725 --> 00:32:31,760 Quand il reprend conscience, donne-lui ça 228 00:32:34,287 --> 00:32:37,991 Très bien, Fuego Ne donne pas trop d'amour 229 00:33:13,646 --> 00:33:15,012 tu en veux un autre 230 00:33:19,566 --> 00:33:21,252 à une condition 231 00:33:26,512 --> 00:33:31,785 Je peux t'aider, mais toi aussi tu dois m'aider 232 00:33:32,432 --> 00:33:34,279 Si tu ne m'aides pas 233 00:33:34,926 --> 00:33:38,585 Cette personne comprend... 234 00:33:38,752 --> 00:33:41,712 Et ils tuent ta sœur 235 00:33:42,512 --> 00:33:44,459 Non, ne t'inquiète pas 236 00:33:45,566 --> 00:33:49,835 Fais juste ce que je dis 237 00:33:50,252 --> 00:33:53,312 Pour qu'il n'y ait pas de problème pour ta sœur 238 00:33:54,592 --> 00:33:59,772 Promets-moi de faire tout ce que je t'ai dit 239 00:34:02,386 --> 00:34:03,406 ok 240 00:34:05,432 --> 00:34:07,272 manger du Yala 241 00:34:07,672 --> 00:34:09,052 manger 242 00:34:12,799 --> 00:34:16,272 Avez-vous déjà pris l'avion ? 243 00:34:16,822 --> 00:34:17,790 non 244 00:34:20,446 --> 00:34:23,286 Capitaine Miguel, pour être parmi les stars s'envoler 245 00:34:28,168 --> 00:34:29,568 tu vas adorer 246 00:34:31,305 --> 00:34:33,773 Vous allez vraiment l'adorer 247 00:34:52,626 --> 00:34:55,579 "Tijuana - Mexique" 248 00:35:08,146 --> 00:35:10,232 ours en peluche 249 00:35:11,286 --> 00:35:13,058 est-ce que tu aimes son nom 250 00:35:14,166 --> 00:35:15,979 "Ours en peluche" 251 00:35:18,232 --> 00:35:23,119 ours en peluche À partir de maintenant Nous vous appelons Teddy Bear 252 00:35:24,032 --> 00:35:27,146 Depuis combien de temps étiez-vous marié ? 253 00:35:29,552 --> 00:35:32,585 une semaine par mois 254 00:35:34,472 --> 00:35:36,898 J'ai été longtemps devant lui 255 00:35:41,086 --> 00:35:42,726 M. Timothée ? 256 00:35:43,711 --> 00:35:44,859 oui 257 00:35:45,246 --> 00:35:48,632 Maintenant, ça signifie pour ma sœur Est-ce qu'ils font mal ? 258 00:35:55,332 --> 00:35:57,126 ...je te le promets 259 00:35:57,332 --> 00:36:01,232 Tu m'as dit qu'ils ne comprenaient pas 260 00:36:02,459 --> 00:36:04,259 je promets 261 00:36:56,905 --> 00:36:59,112 ...nous ne sommes pas sûrs 262 00:36:59,526 --> 00:37:06,172 Mais nous pensons que trois mois C'était à Tijuana 263 00:37:16,692 --> 00:37:18,552 Vous avez vous-même un enfant 264 00:37:18,726 --> 00:37:19,745 oui 265 00:37:22,286 --> 00:37:23,872 Est-ce autorisé ? 266 00:37:38,962 --> 00:37:42,286 Si tu étais à ma place, tu verrais ... que les lits de vos enfants sont vides 267 00:37:43,299 --> 00:37:45,658 as-tu sommeil 268 00:38:02,682 --> 00:38:04,684 Le malheureux est en train de mourir 269 00:38:07,953 --> 00:38:10,989 réfléchis maintenant Va dans sa chambre 270 00:38:12,137 --> 00:38:14,472 Et vois que son lit est vide 271 00:38:17,730 --> 00:38:20,098 Que pensez-vous que nous devrions faire ? 272 00:38:37,472 --> 00:38:39,892 S'il te plaît, garde ça 273 00:38:43,152 --> 00:38:45,272 Non, c'est le tien 274 00:38:45,332 --> 00:38:46,879 s'il te plaît 275 00:39:36,963 --> 00:39:38,932 Tu pourris en prison, Earl 276 00:39:39,892 --> 00:39:41,928 Voici la question principale Dans quelle prison ? 277 00:39:42,935 --> 00:39:44,704 Selon le processus normal, cela devrait être droit 278 00:39:44,749 --> 00:39:46,118 Ramène-moi en Colombie 279 00:39:47,353 --> 00:39:50,923 Ils te violent là-bas tous les jours 280 00:39:51,364 --> 00:39:53,467 Et ils ont coupé tes œufs 281 00:39:54,294 --> 00:39:55,894 C'est vraiment ton droit 282 00:39:55,928 --> 00:39:57,664 Mais vous pouvez obtenir des informations J'ai besoin que tu me le donnes 283 00:39:57,697 --> 00:40:00,266 Et reste en Amérique 284 00:40:03,269 --> 00:40:05,238 Dès que possible Envoyer à l'ambassade américaine 285 00:40:05,271 --> 00:40:07,202 En Colombie et un autre appel avec la Police Nationale 286 00:40:07,227 --> 00:40:08,488 prends-moi - Bonjour - 287 00:40:08,513 --> 00:40:12,512 Capitaine Jorge ? je vais bien ...je dis ça 288 00:42:15,769 --> 00:42:18,205 Rocio Aguilar 289 00:42:19,354 --> 00:42:20,971 C'est la sœur du garçon 290 00:42:23,992 --> 00:42:25,378 Ne te précipite pas, mon fils 291 00:42:25,411 --> 00:42:28,515 Nous remettrons cette affaire au procureur 292 00:42:28,548 --> 00:42:30,750 Et on laisse ces Colombiens à eux-mêmes 293 00:42:30,783 --> 00:42:32,852 Plus de nouvelles comme ça Cela ne peut pas venir d'une fille, monsieur 294 00:42:32,886 --> 00:42:34,254 Ça aussi pour toujours 295 00:42:34,644 --> 00:42:36,055 Nous sommes le ministère de la Sécurité nationale 296 00:42:36,089 --> 00:42:37,190 Tu sais que nous ne pouvons pas 297 00:42:37,223 --> 00:42:39,259 Allons-y les enfants honduriens Économisons en Colombie 298 00:42:39,793 --> 00:42:41,828 Ecoute, le garçon est de retour devant son père 299 00:42:41,861 --> 00:42:44,597 C'est une belle évolution de carrière Contentez-vous-en et vaquez à vos occupations 300 00:42:57,510 --> 00:42:58,511 je ne peux pas 301 00:43:00,747 --> 00:43:01,981 Je ne pense pas que tu comprennes 302 00:43:02,015 --> 00:43:03,950 Sois ma demande 303 00:43:06,453 --> 00:43:07,687 ... tu sais 304 00:43:11,858 --> 00:43:15,728 Cela détruit l'esprit humain 305 00:43:16,596 --> 00:43:18,364 ... et c'est la seule chance 306 00:43:19,098 --> 00:43:24,137 Que je dois restaurer mon âme 307 00:43:30,443 --> 00:43:32,645 Peut-être que je peux dire au gouvernement que 308 00:43:33,546 --> 00:43:36,282 Pour un séminaire pédagogique Tu vas en Colombie 309 00:43:37,590 --> 00:43:39,992 et son budget comme Rejeter le budget de précaution 310 00:43:40,853 --> 00:43:42,421 Ne dépensez pas plus de dix mille dollars 311 00:43:44,161 --> 00:43:45,431 ... ma chérie 312 00:44:02,042 --> 00:44:03,577 hé 313 00:44:08,000 --> 00:44:09,736 Bienvenue à Carthagène 314 00:44:09,850 --> 00:44:11,417 Ravi de vous rencontrer 315 00:44:32,639 --> 00:44:36,485 "Carthagène - Colombie" 316 00:44:52,583 --> 00:44:56,355 J'ai précommandé votre rapport 317 00:44:56,468 --> 00:44:58,170 Je l'ai envoyé à une personne non policière 318 00:44:58,236 --> 00:45:00,238 Et j'ai trouvé un indice 319 00:45:01,201 --> 00:45:03,403 C'est le bureau 320 00:45:16,343 --> 00:45:17,629 bonjour maman 321 00:45:17,654 --> 00:45:20,011 Attention à ma Ferrari 322 00:45:27,866 --> 00:45:31,169 Il y a deux choses à propos de Vampiro que tu devrais savoir 323 00:45:31,837 --> 00:45:34,474 Années 90, responsable des opérations de blanchiment d’argent 324 00:45:34,506 --> 00:45:35,774 C'était le cartel de Cali 325 00:45:36,041 --> 00:45:37,809 Il a également été emprisonné 326 00:45:39,945 --> 00:45:43,215 Le fait est que l'enfant achète 327 00:45:45,550 --> 00:45:47,953 Et puis il les libère 328 00:45:48,954 --> 00:45:51,656 Il met les enfants dans des maisons sûres 329 00:45:52,111 --> 00:45:55,480 Une nouvelle opportunité pour eux Donne à vivre 330 00:45:58,450 --> 00:46:00,185 Vampire 331 00:46:07,714 --> 00:46:09,783 Laissez une série de règles Dis-toi, Timothée 332 00:46:09,808 --> 00:46:12,677 Ne reviens plus jamais avec ce type dans mon bureau, c'est comme un animateur de télévision 333 00:46:12,711 --> 00:46:14,112 Vous êtes des pays 334 00:46:14,146 --> 00:46:15,898 que Banana Republic vend entre les deux 335 00:46:16,264 --> 00:46:17,032 hum 336 00:46:17,268 --> 00:46:19,762 Gardez ce gars pour Bogotá 337 00:46:19,787 --> 00:46:21,254 C'est Carthagène 338 00:46:21,279 --> 00:46:23,514 C'est une ville côtière dont les habitants Ce sont des fêtards 339 00:46:23,774 --> 00:46:25,009 Ressaisis-toi un peu 340 00:46:25,724 --> 00:46:26,759 Jorge 341 00:46:27,351 --> 00:46:29,520 Les enfants qui sont ici 342 00:46:29,580 --> 00:46:30,748 Quel est leur type ? 343 00:46:31,476 --> 00:46:33,747 Pantoufles ou tongs nuage Ils le portent avec un T-shirt 344 00:46:33,772 --> 00:46:35,892 ...Exactement. Vous devriez être informé 345 00:46:35,917 --> 00:46:38,486 Soyez comme un Américain qui a la gueule de bois 346 00:46:38,511 --> 00:46:39,999 Ça sent la bière 347 00:46:40,024 --> 00:46:43,027 Et il a une voiture bruyante 348 00:46:43,355 --> 00:46:45,390 Une voiture bruyante louer 349 00:46:45,631 --> 00:46:47,398 ça peut être noir aussi 350 00:46:48,740 --> 00:46:51,275 Dis-moi de voir Timoteo ; ... c'est l'enfant 351 00:46:51,386 --> 00:46:52,259 Michel 352 00:46:52,356 --> 00:46:54,258 Retourner chez son père, oui ? 353 00:46:54,311 --> 00:46:55,312 oui 354 00:46:56,521 --> 00:46:58,222 Qu’est-ce que cela vous a fait ressentir ? 355 00:46:58,484 --> 00:47:00,519 que tu as libéré un enfant ? 356 00:47:01,125 --> 00:47:02,393 Ça faisait du bien 357 00:47:02,486 --> 00:47:05,856 Comme la bonne sensation d'un massage Ou la bonne sensation de manger des ailes de poulet 358 00:47:05,923 --> 00:47:07,625 quel genre de bon sentiment 359 00:47:09,487 --> 00:47:11,056 De ces bons sentiments qui donnent de l'espoir 360 00:47:11,149 --> 00:47:13,017 Ne t'inquiète pas, mon ami 361 00:47:13,092 --> 00:47:16,294 Il exerce ce métier depuis douze ans 362 00:47:17,020 --> 00:47:18,794 Pourquoi fais-tu ça ? 363 00:47:24,348 --> 00:47:28,553 Parce que les enfants de Dieu Ils ne sont pas à vendre 364 00:47:37,407 --> 00:47:40,510 C'est pourquoi mon vendredi soir je l'ai laissé à votre disposition 365 00:47:42,768 --> 00:47:45,102 Votre intention est révélée 366 00:47:50,113 --> 00:47:52,684 ...voici sa sœur, une belle fille 367 00:47:53,196 --> 00:47:54,205 Quel est son nom ? 368 00:47:54,344 --> 00:47:55,202 Rocio 369 00:47:55,279 --> 00:47:56,347 maintenant tu peux 370 00:47:56,374 --> 00:47:57,541 Une rue en contrebas 371 00:47:57,588 --> 00:48:01,793 Ou à Moscou, Bangkok Ou Los Angeles 372 00:48:02,526 --> 00:48:04,029 Et oui 373 00:48:04,548 --> 00:48:07,651 Je connais une femme jeune et attirante 374 00:48:07,676 --> 00:48:09,345 Avec le profil de cette fille Giselle Cela correspond 375 00:48:09,754 --> 00:48:13,758 L'un des principaux facteurs est que Dix ou quinze enfants sous les bras 376 00:48:14,231 --> 00:48:16,400 Il amène des enfants d'Amérique centrale 377 00:48:16,433 --> 00:48:19,069 Même avec la police colombienne Ne traite pas 378 00:48:19,103 --> 00:48:21,071 Elle les séduit par sa beauté 379 00:48:21,105 --> 00:48:23,240 Il leur fait des promesses trompeuses 380 00:48:23,274 --> 00:48:24,508 ...et un mois plus tard 381 00:48:24,533 --> 00:48:26,423 Il les force la nuit Dormir avec cinq ou six personnes 382 00:48:29,160 --> 00:48:31,429 En avez-vous une photo ? 383 00:48:32,582 --> 00:48:34,251 Il n'y a rien pour trouver la photo 384 00:48:35,180 --> 00:48:37,115 Avec la reine de beauté de Cartagena faire connaissance 385 00:48:37,521 --> 00:48:39,756 Une célèbre reine de beauté Et fiable 386 00:48:39,864 --> 00:48:42,365 Son nom est Kathy Juarez 387 00:48:42,457 --> 00:48:43,759 Il n'a pas d'histoire 388 00:48:43,850 --> 00:48:46,035 Même sa voiture n'a pas été condamnée à une amende 389 00:48:46,210 --> 00:48:50,013 Dans les statistiques du système, le dernier voyage à l'étranger Il l'a eu quand il avait 12 ans 390 00:48:50,068 --> 00:48:51,837 prendre rendez-vous avec lui 391 00:48:51,990 --> 00:48:55,559 Dites-le à la reine de beauté de Cartagena 392 00:48:55,733 --> 00:48:57,701 Un Américain avec la gueule de bois est arrivé 393 00:48:57,742 --> 00:48:59,577 Et il veut jouer 394 00:48:59,711 --> 00:49:03,314 Rencontre Kathy Juarez Ce n'est pas si simple non plus 395 00:49:03,515 --> 00:49:05,816 Uniquement avec des passeurs de rue 396 00:49:06,056 --> 00:49:08,225 Ses anciennes connaissances et amis ça marche 397 00:49:08,725 --> 00:49:10,861 Il ne laisse aucune trace de lui 398 00:49:11,141 --> 00:49:14,878 Il est très difficile de rester coincé 399 00:49:30,475 --> 00:49:35,281 Réalisateur américain; Le propriétaire d'un club sexuel pour enfants 400 00:49:43,555 --> 00:49:46,658 250 mille dollars par mois avait un revenu 401 00:49:47,344 --> 00:49:48,234 vous 402 00:49:48,259 --> 00:49:51,362 Tu as dit Katie vers dix heures Il a jusqu'à 15 enfants 403 00:49:51,664 --> 00:49:53,097 Et partout à Carthagène Les avez-vous déployés ? 404 00:49:53,131 --> 00:49:56,301 Probablement certains d'entre eux Êtes-vous à Kathleen et Madeline? 405 00:49:56,936 --> 00:49:58,036 Timothée? 406 00:49:58,069 --> 00:50:00,472 Donc Rossio est possible n'importe où 407 00:50:01,172 --> 00:50:03,308 Mais si nous disons à tous leurs enfants Nous avons besoin de quoi ? 408 00:50:03,943 --> 00:50:05,611 Je ne comprends pas, mon ami 409 00:50:05,723 --> 00:50:07,463 Jusqu'à présent, le nom était "Bangkok Club". Vous avez mangé de la viande ? 410 00:50:07,488 --> 00:50:09,615 C'est un club privé Plein de riches pervers 411 00:50:09,648 --> 00:50:12,217 Pilote de jet et PDG C'est un centre avancé 412 00:50:12,250 --> 00:50:15,086 ce qui fait vingt-quatre heures C'est plein d'enfants 413 00:50:15,119 --> 00:50:16,922 Et qui les a fournis ? 414 00:50:16,956 --> 00:50:19,257 Une bande de trafiquants sexuels avides 415 00:50:19,282 --> 00:50:21,192 Quand ils pourraient être un tel club Construire à Bangkok 416 00:50:21,226 --> 00:50:23,662 Pourquoi n'en faisons-nous pas un ici ? 417 00:50:26,264 --> 00:50:28,868 Voulez-vous un hôtel sexuel de première classe ? lancement? 418 00:50:28,901 --> 00:50:29,969 Oui, c'est vrai 419 00:50:30,001 --> 00:50:31,704 J'ai aussi l'investisseur 420 00:50:38,644 --> 00:50:41,346 Pablo Delgado. une entreprise Cela vaut quatre milliards de dollars 421 00:50:41,379 --> 00:50:43,516 dont le travail est le développement immobilier Et partout dans le monde 422 00:50:43,549 --> 00:50:44,892 Il a une tenue 423 00:50:45,217 --> 00:50:46,551 Il adore les jeux de police 424 00:50:46,717 --> 00:50:49,254 Jusqu'à présent dans deux missions distinctes Nous l'avons utilisé 425 00:50:49,288 --> 00:50:50,421 Il aime ces choses 426 00:50:50,454 --> 00:50:52,490 grand ami 427 00:50:53,025 --> 00:50:55,459 Et il peut aller où il veut 428 00:50:56,061 --> 00:50:57,930 Créer un hôtel du sexe 429 00:50:58,329 --> 00:51:00,464 tu connais quelqu'un qui peut conclure une telle affaire 430 00:51:00,498 --> 00:51:02,567 marché ? 431 00:51:09,794 --> 00:51:11,161 bonjour ma belle 432 00:51:13,045 --> 00:51:14,345 Calacas 433 00:51:15,600 --> 00:51:17,367 Vampire 434 00:51:21,552 --> 00:51:23,521 Où est ton ami insecte ? 435 00:51:23,956 --> 00:51:25,257 Le programme a changé 436 00:51:25,523 --> 00:51:26,724 Attachez un nœud papillon 437 00:51:26,757 --> 00:51:28,961 Nous allons aller dans le quartier chic de la ville 438 00:51:33,824 --> 00:51:35,693 C'est un bel endroit 439 00:51:36,909 --> 00:51:38,476 Ça a le sentiment de nos vieux jours 440 00:51:42,607 --> 00:51:47,378 Amusez-vous bien ce gars eh bien, il sait 441 00:51:52,918 --> 00:51:54,385 Assez, mon ami 442 00:51:54,418 --> 00:51:56,654 Assez bu 443 00:52:04,796 --> 00:52:08,166 Je pense que ça devrait être avec une réalité complètement nouvelle 444 00:52:08,367 --> 00:52:10,802 laisse-moi te présenter 445 00:52:12,204 --> 00:52:13,604 très bien 446 00:52:14,373 --> 00:52:16,775 Ces messieurs ont l'intention 447 00:52:17,109 --> 00:52:18,176 Un club privé unique 448 00:52:18,210 --> 00:52:21,146 Courir autour de Carthagène 449 00:52:21,593 --> 00:52:23,128 Cotisation annuelle 450 00:52:23,849 --> 00:52:26,584 Cent mille dollars par personne 451 00:52:26,852 --> 00:52:28,954 Ils dirigent le centre 452 00:52:29,121 --> 00:52:30,956 Nous recrutons 453 00:52:31,189 --> 00:52:32,490 ...et les membres 454 00:52:32,690 --> 00:52:35,060 Une station de haut niveau 455 00:52:35,227 --> 00:52:38,729 Avec un accès constant aux modèles 456 00:52:38,830 --> 00:52:40,731 Couvrant tous les goûts Ils se font prendre 457 00:52:41,366 --> 00:52:44,568 Les mannequins qui vivent à Hamonjan Jeunes mannequins 458 00:52:44,763 --> 00:52:45,798 Quel âge ? 459 00:52:46,316 --> 00:52:48,218 Surprenez-moi vous-même 460 00:52:49,895 --> 00:52:51,096 lequel est-ce 461 00:52:51,342 --> 00:52:53,112 El Calacas 462 00:52:53,678 --> 00:52:56,781 Il était le chauffeur des travailleuses du sexe d'Escobar 463 00:52:57,401 --> 00:52:59,738 Il m'a vendu un poulet l'année dernière [Métaphore d'un enfant] 464 00:53:00,118 --> 00:53:01,853 Il avait neuf ans 465 00:53:02,054 --> 00:53:04,455 C'était incroyable 466 00:53:05,958 --> 00:53:09,063 Avait-il vraiment neuf ans ? Certains d'entre eux avaient 15 ans 467 00:53:09,088 --> 00:53:10,511 Qui tisse ses cheveux ? 468 00:53:10,896 --> 00:53:13,398 Bébé, je prends de la cocaïne pure je fais du commerce 469 00:53:13,832 --> 00:53:17,202 Alors, combien de poules veux-tu ? 470 00:53:17,468 --> 00:53:19,004 ...pour commencer 471 00:53:19,878 --> 00:53:21,813 cinquante soixante 472 00:53:25,210 --> 00:53:26,577 petit à petit 473 00:53:26,865 --> 00:53:30,201 Ou Rumi Rhum ou Zangi Zang Ai-je raison ? 474 00:53:33,385 --> 00:53:36,654 Je pense que ton ami est ivre de tequila 475 00:53:37,320 --> 00:53:40,189 Je pense qu'il vient de se réveiller 476 00:53:44,077 --> 00:53:47,246 Tu veux beaucoup de filles, ma chérie 477 00:53:47,986 --> 00:53:50,488 personne seul Je ne peux pas gérer ce numéro 478 00:53:53,657 --> 00:53:56,760 Je n'ai pas dit solitude Tu viens ou pas ? 479 00:53:57,823 --> 00:54:00,659 je dis en état général Pouvez-vous le gérer ou non ? 480 00:55:11,262 --> 00:55:13,731 Outre la présence de cinq agents auxiliaires dans le pays 481 00:55:13,756 --> 00:55:15,124 Attique à Bogota 482 00:55:15,149 --> 00:55:17,752 Manoir à Katakhna et ainsi de suite 483 00:55:17,777 --> 00:55:19,380 ...et pourtant 484 00:55:19,429 --> 00:55:21,064 Cependant, vous ne pouviez pas 485 00:55:21,132 --> 00:55:22,833 Un indice correct 486 00:55:22,858 --> 00:55:25,227 Ou un enfant américain Ou donnez-moi un contrebandier américain 487 00:55:25,350 --> 00:55:27,652 Vous n'avez pas fourni de raison valable Laissons le gouvernement faire ça 488 00:55:27,677 --> 00:55:29,749 continuez Photos sexy La reine de beauté de Cartagena aussi 489 00:55:29,774 --> 00:55:31,149 Cela n'a aucun effet 490 00:55:31,174 --> 00:55:32,403 C'est une fille 491 00:55:32,657 --> 00:55:33,857 Je dis aussi que c'est une fille C'est en Russie 492 00:55:33,882 --> 00:55:35,485 Prouvez que c'est faux 493 00:55:41,773 --> 00:55:43,541 L'équipe est terminée 494 00:55:44,182 --> 00:55:45,817 recueillir 495 00:55:46,242 --> 00:55:48,512 monter dans l'avion 496 00:55:48,779 --> 00:55:50,948 et rentre à la maison 497 00:55:59,056 --> 00:56:01,592 Bureaucratie takhmia 498 00:56:03,228 --> 00:56:06,798 C'est pourquoi secrètement j'agis 499 00:56:15,307 --> 00:56:17,676 Bon voyage Timoteo 500 00:56:20,158 --> 00:56:21,927 Vous étiez membre du cartel 501 00:56:23,395 --> 00:56:24,864 oui 502 00:56:27,751 --> 00:56:29,888 Tu n'as pas vendu des gens Et tu as été emprisonné 503 00:56:30,462 --> 00:56:33,198 Tu pourrais retourner au travail 504 00:56:33,623 --> 00:56:36,160 Avec son argent, tu pourrais aller à la plage Acheter un complexe résidentiel 505 00:56:38,595 --> 00:56:41,933 Tu fais quelque chose comme ça à la place pourquoi 506 00:56:42,768 --> 00:56:44,003 vraiment 507 00:57:05,089 --> 00:57:07,659 Ce complexe balnéaire J'avais ce que tu dis 508 00:57:09,279 --> 00:57:11,581 Le 15ème étage est à moi Et les pierres étaient toutes en marbre 509 00:57:11,606 --> 00:57:13,841 Toute la baie était sous mes pieds 510 00:57:14,812 --> 00:57:17,949 La première nuit où je suis sorti de prison J'ai dormi dans mon lit 511 00:57:18,863 --> 00:57:21,299 Le deuxième jour, je suis retourné au travail 512 00:57:21,459 --> 00:57:23,327 Je suis retourné à mon ancienne vie 513 00:57:23,662 --> 00:57:27,299 ... mais ça ne me semblait pas bien 514 00:57:27,558 --> 00:57:29,626 Pas de drogue, pas de prostituées 515 00:57:29,774 --> 00:57:33,778 Mais j'ai essayé très fort pour en profiter 516 00:57:36,841 --> 00:57:38,843 ...du coup, une nuit 517 00:57:41,059 --> 00:57:43,829 J'étais accro à la cocaïne Et je revenais de l'école 518 00:57:44,302 --> 00:57:48,540 J'ai vu une fille au coin de la rue 519 00:57:48,605 --> 00:57:51,676 Elle était belle et elle mangeait Il devrait avoir entre vingt et 25 ans 520 00:57:52,817 --> 00:57:56,187 Je l'ai ramené à la maison, je l'ai fait Et je l'ai payé 521 00:57:56,660 --> 00:57:58,662 Il mettait ses chaussures 522 00:57:59,143 --> 00:58:00,912 J'ai remarqué quelque chose 523 00:58:03,207 --> 00:58:05,076 J'ai regardé ses pieds 524 00:58:06,684 --> 00:58:08,519 ...sur les ongles des pieds 525 00:58:08,740 --> 00:58:12,710 Photo d'un visage de chat rose avait dessiné 526 00:58:14,518 --> 00:58:16,221 En même temps, j'ai pleuré deux fois 527 00:58:16,888 --> 00:58:18,656 Il n'avait pas vingt-cinq ans 528 00:58:21,433 --> 00:58:24,670 Puis il a établi un contact visuel avec moi 529 00:58:25,824 --> 00:58:26,858 ... et 530 00:58:28,466 --> 00:58:32,069 C'était comme si je regardais son âme 531 00:58:35,100 --> 00:58:38,937 Je n'ai vu que de la tristesse 532 00:58:41,553 --> 00:58:43,616 Il a commencé à parler 533 00:58:43,641 --> 00:58:46,844 J'ai compris qu'il n'a pas que 25 ans Il n'a même pas 20 ans 534 00:58:48,433 --> 00:58:52,504 Cette fille avait 14 ans, Timoteo 535 00:58:54,198 --> 00:58:57,368 C'était son métier depuis l'âge de six ans 536 00:58:59,410 --> 00:59:00,812 Il m'a regardé 537 00:59:00,905 --> 00:59:01,839 Il a souri 538 00:59:01,966 --> 00:59:03,200 Il a pris l'argent 539 00:59:03,488 --> 00:59:05,290 et je suis allé 540 00:59:17,615 --> 00:59:20,352 Puis une vague pour moi inclus 541 00:59:20,672 --> 00:59:24,409 Un tsunami de ténèbres 542 00:59:24,696 --> 00:59:26,298 ... et j'ai réalisé 543 00:59:26,804 --> 00:59:29,774 Que je suis la raison de la tristesse dans ses yeux 544 00:59:30,382 --> 00:59:33,018 Je suis cette obscurité 545 00:59:36,201 --> 00:59:38,002 ...et j'ai compris 546 00:59:39,003 --> 00:59:41,839 que cette obscurité doit disparaître 547 00:59:45,156 --> 00:59:47,925 Du coup, j'ai sorti mon calibre 45 548 00:59:54,739 --> 00:59:56,808 je l'ai mis sur ma tête 549 00:59:58,477 --> 01:00:01,279 J'ai mis ma main sur la gâchette 550 01:00:04,251 --> 01:00:08,313 Cette fois-là, le meilleur moment Pour poser la question 551 01:00:08,394 --> 01:00:10,495 "Est-ce que Dieu existe?" 552 01:00:21,692 --> 01:00:22,993 je me suis posé la même question 553 01:00:25,677 --> 01:00:28,847 Quand Dieu te commande 554 01:00:31,631 --> 01:00:34,432 Il ne faut pas hésiter 555 01:00:56,453 --> 01:00:58,330 ... Alors tu as pensé à ça 556 01:00:58,730 --> 01:01:00,198 Pour le faire seul ? 557 01:01:00,700 --> 01:01:02,734 je ne vais pas agir seul 558 01:01:03,703 --> 01:01:05,870 Je dois juste convaincre Pablo 559 01:01:06,217 --> 01:01:07,506 très bien 560 01:01:09,004 --> 01:01:12,007 Alors tu démissionnes 561 01:01:13,349 --> 01:01:15,918 Et tu vas sauver ces enfants 562 01:01:45,010 --> 01:01:47,212 je t'ai envoyé ma lettre de démission 563 01:01:47,392 --> 01:01:50,061 un instant, es-tu conscient 564 01:01:50,653 --> 01:01:53,289 Il ne nous reste que dix Devez-vous confirmer votre pension complète ? 565 01:01:53,801 --> 01:01:54,935 je sais 566 01:01:57,956 --> 01:01:59,924 Tu sais que j'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour toi 567 01:01:59,958 --> 01:02:02,193 Mais la loi est la loi 568 01:02:04,730 --> 01:02:06,531 Le saviez-vous l’année dernière ? 569 01:02:06,564 --> 01:02:08,033 Plus de 22 millions d’images pédopornographiques 570 01:02:08,066 --> 01:02:09,467 Ajouté à Internet ? 571 01:02:10,935 --> 01:02:12,103 Cela signifie qu'au cours des cinq dernières années 572 01:02:12,137 --> 01:02:14,939 Il a augmenté de 5 mille pour cent 573 01:02:15,273 --> 01:02:17,175 Cinq mille pour cent 574 01:02:18,877 --> 01:02:19,911 La vérité est la suivante 575 01:02:20,279 --> 01:02:23,383 qui est le réseau criminel international le plus rapide Il grandit 576 01:02:23,416 --> 01:02:25,083 que le monde a vu jusqu'à présent 577 01:02:26,486 --> 01:02:27,907 C'est pourquoi j'ai accepté 578 01:02:27,932 --> 01:02:29,671 que nous coopérions avec le gouvernement américain 579 01:02:29,696 --> 01:02:31,498 Si tu recules maintenant Tout sera détruit 580 01:02:31,523 --> 01:02:34,001 À l'heure actuelle, le marché est celui du commerce illégal d'armes Plus large 581 01:02:34,026 --> 01:02:36,227 Bientôt, le marché de la drogue prendra le relais 582 01:02:36,260 --> 01:02:37,629 Voulez-vous savoir pourquoi ? 583 01:02:37,762 --> 01:02:40,698 Parce qu'un paquet de cocaïne Vous ne pouvez pas vendre une fois de plus 584 01:02:41,532 --> 01:02:45,203 ...mais un enfant, un enfant innocent 585 01:02:45,871 --> 01:02:47,772 C'est possible pour un enfant de cinq ans 586 01:02:48,172 --> 01:02:50,308 Cinq à dix fois par jour 587 01:02:51,810 --> 01:02:53,779 Vendu depuis dix ans 588 01:02:55,558 --> 01:02:57,927 Mais les gens ordinaires 589 01:02:58,995 --> 01:03:00,666 Ils préfèrent ne pas savoir et entendre de telles choses 590 01:03:01,397 --> 01:03:04,101 Pour les conversations polies et quotidiennes, le sujet est sale 591 01:03:04,367 --> 01:03:06,369 Cependant, chaque année La vie de plus de deux millions d'enfants 592 01:03:06,402 --> 01:03:09,572 Il sera traîné au fond de l'enfer 593 01:03:09,940 --> 01:03:13,242 Croyez-moi si nous nous serrons la main 594 01:03:18,314 --> 01:03:20,816 La souffrance de ces enfants est généralisée 595 01:03:21,226 --> 01:03:24,662 Et un jour, ça attrapera des gens comme toi 596 01:03:26,431 --> 01:03:28,533 Si cela vous arrive Ce sera un cauchemar 597 01:03:28,667 --> 01:03:31,102 dont tu ne pourras jamais te réveiller 598 01:03:35,861 --> 01:03:36,908 je suis désolé 599 01:03:38,273 --> 01:03:44,273 Rechercher FilmQ dans Google 600 01:03:57,228 --> 01:03:58,931 Monsieur, le monsieur qui assiste maintenant à la cérémonie 601 01:03:58,963 --> 01:04:00,699 Demande-moi de te donner ça 602 01:04:04,987 --> 01:04:08,475 Peu importe ces cinquante enfants Pensez à celui-ci 603 01:04:08,499 --> 01:04:11,387 Rocio, onze ans Vendu comme esclave sexuel 604 01:05:06,397 --> 01:05:08,432 Jorge quelque part dans la baie de Carthagène trouvé pour nous 605 01:05:08,466 --> 01:05:10,101 Une île privée 606 01:05:10,134 --> 01:05:11,430 qui a été confisqué par le gouvernement colombien 607 01:05:11,455 --> 01:05:12,816 Ceci est une série d'informations à ce sujet 608 01:05:12,841 --> 01:05:15,273 Nous placerons le gazebo ici 609 01:05:15,648 --> 01:05:18,350 ...Les passeurs de ce côté 610 01:05:23,031 --> 01:05:25,133 qu'en penses-tu 611 01:05:35,243 --> 01:05:37,811 Eh bien, 2.6 n'est pas mal, n'est-ce pas ? 612 01:05:38,307 --> 01:05:41,537 Bon sang, le côté sérieux du clochard 613 01:05:42,284 --> 01:05:44,286 Alors prenons rendez-vous avec lui à Bogota 614 01:05:44,319 --> 01:05:45,920 Et rendons-le heureux 615 01:06:14,518 --> 01:06:15,791 ... ma chérie 616 01:06:16,189 --> 01:06:17,307 Pablo Delgado 617 01:06:17,588 --> 01:06:19,072 Ravi de vous rencontrer 618 01:06:21,129 --> 01:06:22,330 Est-ce que ça s'est amélioré ? 619 01:06:22,397 --> 01:06:23,231 Il est très sec et a avalé une canne 620 01:06:23,256 --> 01:06:24,207 se détendre 621 01:06:24,532 --> 01:06:25,566 Chaque fois que tu le vois, tu ne sais pas quoi dire 622 01:06:25,599 --> 01:06:27,481 Tais-toi et ne parle pas 623 01:06:27,606 --> 01:06:28,439 tais-toi 624 01:06:29,403 --> 01:06:31,039 N'oublie pas de sourire aussi 625 01:06:31,605 --> 01:06:32,807 Oui, je me souviens 626 01:06:33,730 --> 01:06:35,717 lâcher prise 627 01:06:44,718 --> 01:06:45,753 ... ma chérie 628 01:06:46,481 --> 01:06:48,597 Pablo Delgado, mon plaisir 629 01:06:51,193 --> 01:06:53,094 A propos de cette main qui s'embrasse un peu sur le ventre 630 01:07:01,474 --> 01:07:04,574 "Bogota - Colombie" 631 01:07:09,747 --> 01:07:13,617 de rien, baisse la tête 632 01:07:19,682 --> 01:07:22,986 Bro, laisse-moi te présenter Katie 633 01:07:24,333 --> 01:07:26,067 C'est l'homme qu'il est censé être 634 01:07:26,093 --> 01:07:28,290 Réalise tes rêves, Pablo 635 01:07:30,631 --> 01:07:31,166 messieurs 636 01:07:31,199 --> 01:07:32,433 Adolfo 637 01:07:32,666 --> 01:07:33,467 Adolfo 638 01:07:35,203 --> 01:07:36,183 Don Fuego 639 01:07:36,208 --> 01:07:37,243 Don Fuego 640 01:07:37,271 --> 01:07:38,506 El Calacas représente aussi la présence 641 01:07:38,771 --> 01:07:39,806 Tu as renversé beaucoup 642 01:07:40,474 --> 01:07:41,675 Qui veut un verre ? 643 01:07:42,543 --> 01:07:43,812 Quatorze de nos membres 644 01:07:43,845 --> 01:07:46,319 Ils vont assister à la cérémonie d'ouverture ...en plus de 645 01:07:46,480 --> 01:07:48,116 Dix à douze clients potentiels 646 01:07:48,382 --> 01:07:51,019 Nous voulons pour cet événement Que tous nos jeunes talents soient présents 647 01:07:51,219 --> 01:07:54,122 Frais, testé et prêt à l'emploi 648 01:07:54,156 --> 01:07:56,767 Et bien sûr, tout cela est sûr Cela doit être fait un jour avant l'arrivée de notre premier invité. 649 01:07:56,792 --> 01:07:58,325 certainement 650 01:07:58,960 --> 01:08:00,197 ... eh bien 651 01:08:01,129 --> 01:08:02,898 Combien pouvez-vous nous réserver ? 652 01:08:04,132 --> 01:08:05,533 Tu en voulais cinquante 653 01:08:06,034 --> 01:08:07,468 je vous l'apporterai petit à petit 654 01:08:08,103 --> 01:08:11,705 Si tu as de la chance, plus 655 01:08:17,045 --> 01:08:18,612 ... Dis-moi de voir mon amour 656 01:08:21,149 --> 01:08:23,484 Comment l’aimez-vous ? 657 01:08:36,932 --> 01:08:38,800 Cela dépend du modem 658 01:08:40,268 --> 01:08:42,677 Le beau garçon est un mauvais insecte 659 01:08:55,817 --> 01:08:59,420 Juste assez 50 ou plus répare-le pour moi 660 01:09:00,155 --> 01:09:02,389 Soyez sûr alors ...quand tu quittes l'île 661 01:09:02,757 --> 01:09:04,658 Tu en as cent mille en poche 662 01:09:24,813 --> 01:09:25,981 à la santé 663 01:09:26,047 --> 01:09:27,082 santé 664 01:09:27,148 --> 01:09:28,183 santé 665 01:09:32,620 --> 01:09:33,887 je l'ai arrangé 666 01:09:33,954 --> 01:09:35,590 Vous avez le plein soutien de notre ambassade en Colombie 667 01:09:35,623 --> 01:09:37,483 Et je l'ai donné à l'un des nôtres pour surveiller l'attaque 668 01:09:37,515 --> 01:09:39,916 Que si pour soutenir la police Tu as besoin d'avoir ton air 669 01:09:42,130 --> 01:09:43,664 ...l'équipe 670 01:09:45,997 --> 01:09:47,668 j'espère que tu le trouveras 671 01:10:07,583 --> 01:10:08,333 pour toi ma chérie 672 01:10:08,417 --> 01:10:10,085 merci 673 01:10:13,654 --> 01:10:15,189 Des discussions y ont lieu 674 01:10:15,223 --> 01:10:16,657 Je veux que les enfants soient placés ici 675 01:10:16,690 --> 01:10:19,693 Et autant que possible des passeurs garder une distance 676 01:10:36,911 --> 01:10:39,147 Ils n'ont pas amené tous les enfants avec eux 677 01:10:39,479 --> 01:10:40,915 Je suis celui que j'attendais 678 01:10:41,182 --> 01:10:43,117 Il y en a moins de 30 679 01:10:48,630 --> 01:10:52,870 allez, secoue-le pour qu'il ne soit pas mouillé 680 01:11:05,470 --> 01:11:07,710 N'oubliez pas que c'est une fête 681 01:11:15,660 --> 01:11:17,830 C'est vraiment beau 682 01:11:18,685 --> 01:11:20,188 Le reste de nos chers talents 683 01:11:20,221 --> 01:11:21,823 L'as-tu mis dans ta poche ? 684 01:11:22,084 --> 01:11:23,430 Le reste arrivera bientôt 685 01:11:23,430 --> 01:11:24,790 ... je suis sûr que je suis mort 686 01:11:25,483 --> 01:11:27,550 Et je suis allé au paradis 687 01:11:29,205 --> 01:11:30,910 C'est le paradis lui-même 688 01:11:32,233 --> 01:11:34,168 Osorio Rodríguez 689 01:11:36,170 --> 01:11:39,073 Mais mes amis détestent Saddam 690 01:11:40,975 --> 01:11:42,410 Karne, mon avocat 691 01:11:42,443 --> 01:11:44,912 Amis et connaissances bons et utiles Il a des frontières 692 01:11:45,090 --> 01:11:47,470 C'est Don King [Fondateur et célèbre organisateur de la boxe américaine] 693 01:11:47,495 --> 01:11:49,075 non 694 01:11:49,516 --> 01:11:51,518 Je ne suis ni Don King ni Ina 695 01:11:51,753 --> 01:11:54,722 J'aime aller au milieu, tu sais 696 01:12:11,239 --> 01:12:13,607 C'est très doux. J'aime ça 697 01:12:17,979 --> 01:12:19,679 C'était tout 698 01:13:04,525 --> 01:13:06,861 est-ce que tu le veux encore 699 01:13:09,464 --> 01:13:10,697 Quel est votre plan alternatif ? 700 01:13:11,833 --> 01:13:12,834 Nous attendrons 701 01:13:13,523 --> 01:13:15,677 Nous ne pouvons pas, les gars Que nous perdrons le bateau dans celui-là 702 01:13:15,702 --> 01:13:17,872 Rossio doit être en avance 703 01:13:18,469 --> 01:13:19,537 Écoute et vois ce que je dis, Jorge 704 01:13:19,695 --> 01:13:21,108 quand tu es venu 705 01:13:21,375 --> 01:13:24,211 Sortez ce foutu couteau de l'île 706 01:13:24,245 --> 01:13:28,149 Il doit être séparé des autres, ne mettez pas de bracelet dessus 707 01:13:29,884 --> 01:13:33,687 pas de honte, ils sont à moi 708 01:13:35,322 --> 01:13:37,425 Obtenez-en un autre 709 01:13:39,160 --> 01:13:41,629 Vous plaisantez ? 710 01:13:51,305 --> 01:13:53,274 Tu connais l'endroit le plus dangereux 711 01:13:53,541 --> 01:13:56,077 Où est-il en Colombie ? 712 01:13:57,511 --> 01:13:59,347 entre moi 713 01:14:00,548 --> 01:14:02,984 Et la nana que je choisis 714 01:14:16,063 --> 01:14:18,165 Quand Bush arrive, tu es une personne à grosse tête 715 01:14:19,700 --> 01:14:21,836 Mais je peux t'avoir en un clin d'œil 716 01:14:22,491 --> 01:14:24,130 Respecte-moi, salope 717 01:14:28,684 --> 01:14:29,850 frère 718 01:14:31,078 --> 01:14:33,781 Donnez-leur ce qu'ils veulent 719 01:14:41,522 --> 01:14:46,426 Tu es aussi fou de ce gamin Dis-lui de baisser son arme 720 01:15:14,988 --> 01:15:16,690 très bien 721 01:15:17,391 --> 01:15:18,559 Ne vous inquiétez pas les gars 722 01:15:18,592 --> 01:15:20,727 Allons boire un verre 723 01:15:21,261 --> 01:15:22,496 hé 724 01:15:23,564 --> 01:15:26,466 Je vais passer tout l'après-midi dans le bungalow amusons-nous 725 01:15:37,750 --> 01:15:39,710 maintenant 726 01:16:17,217 --> 01:16:23,957 Hourra! enfin arrivé 727 01:16:54,187 --> 01:16:57,824 Ne tremblez pas ! mains en l'air Personne ne devrait être déplacé 728 01:17:00,590 --> 01:17:01,770 je suis aussi une victime 729 01:17:05,432 --> 01:17:08,502 dormir terre 730 01:17:42,610 --> 01:17:43,758 Qui nous a cousu des pantoufles ? 731 01:17:43,790 --> 01:17:44,907 étouffer 732 01:17:44,938 --> 01:17:46,173 Connaissez-vous Don King ? 733 01:17:46,198 --> 01:17:47,710 demande-moi 734 01:18:22,878 --> 01:18:24,612 cinquante quatre 735 01:18:26,780 --> 01:18:29,049 Avez-vous demandé leurs noms ? 736 01:18:33,554 --> 01:18:35,623 Rossio? 737 01:18:42,129 --> 01:18:44,598 Désolé Tim 738 01:18:44,732 --> 01:18:46,800 Mais nous en avons sauvé 54 739 01:18:47,787 --> 01:18:48,941 Ouvre les mains 740 01:19:43,992 --> 01:19:45,726 est-ce que tu entends 741 01:19:56,838 --> 01:19:59,540 C'est la voix de la liberté 742 01:20:12,385 --> 01:20:13,554 j'entends 743 01:21:43,320 --> 01:21:44,421 allez 744 01:21:46,297 --> 01:21:47,770 viens mon fils 745 01:22:23,241 --> 01:22:26,930 Tu sais dans la cellule 142 Que font-ils avec les enfants ? 746 01:22:27,643 --> 01:22:29,483 Vous pouvez demander à votre ami Shafiqt Karneh 747 01:22:29,508 --> 01:22:30,990 ok ok 748 01:22:30,990 --> 01:22:33,606 Accepté, Lashi 749 01:22:34,192 --> 01:22:35,170 je dis 750 01:22:44,247 --> 01:22:45,410 est-ce que tu dis 751 01:22:47,970 --> 01:22:49,290 Quoi ? 752 01:22:49,875 --> 01:22:51,636 J'ai dit qu'est-ce que tu fais ? 753 01:22:51,661 --> 01:22:53,130 scorpion 754 01:23:22,090 --> 01:23:23,810 ...le petit prince 755 01:23:27,430 --> 01:23:30,370 Il est temps pour moi de récupérer de l'argent auprès de toi 756 01:24:39,887 --> 01:24:41,956 Fuego l'a livré ici 757 01:24:42,123 --> 01:24:44,158 Dans un village au bord de la rivière Guaitara 758 01:24:44,393 --> 01:24:47,962 La partie sud de cette rivière C'est complètement sous le contrôle des rebelles 759 01:24:49,464 --> 01:24:50,998 Personne n'y met les pieds 760 01:24:51,348 --> 01:24:54,284 Pas d'armée, pas de police 761 01:24:54,309 --> 01:24:56,043 Et pas nous 762 01:25:01,282 --> 01:25:02,449 que veux-tu dire 763 01:25:03,552 --> 01:25:04,753 C'est tout ? 764 01:25:05,052 --> 01:25:06,253 Ce que tu cherches c'est le salut 765 01:25:06,287 --> 01:25:08,932 Une fillette de 11 ans venue du cœur d'un territoire inconnu 766 01:25:08,957 --> 01:25:09,991 Et alors ? 767 01:25:10,124 --> 01:25:12,192 Le contrôle de cette zone est entre les mains d'une armée rebelle 768 01:25:12,326 --> 01:25:13,227 oui c'est exact 769 01:25:13,995 --> 01:25:16,230 Bon sang, qu'est-ce qui nous arrive ? 770 01:25:16,698 --> 01:25:19,300 Tu pourrais le tuer aussi 771 01:25:23,505 --> 01:25:25,473 équipe 772 01:25:27,876 --> 01:25:31,680 Si c'était votre fille, diriez-vous toujours la même chose ? 773 01:25:38,285 --> 01:25:41,088 Je suis désolé mais c'est perdu 774 01:25:42,423 --> 01:25:44,793 Le vendre à de mauvaises personnes 775 01:25:45,060 --> 01:25:48,228 C'est ce type ? Il a besoin de notre aide 776 01:25:51,499 --> 01:25:53,501 Je me souviens avoir entendu une série 777 01:25:53,535 --> 01:25:57,237 Tu peux être impoli trouver leur chemin vers de telles zones 778 01:25:57,539 --> 01:25:58,439 Par exemple, ces médecins 779 01:25:58,573 --> 01:26:02,376 qui sont utilisés pour traiter le choléra, le paludisme et la dengue 780 01:26:04,144 --> 01:26:05,814 On m'a demandé ça récemment 781 01:26:06,113 --> 01:26:08,349 De ce modèle d'épidémies 782 01:26:08,382 --> 01:26:11,118 Cela n'existe-t-il pas ? 783 01:26:21,997 --> 01:26:23,163 lève la main 784 01:26:23,465 --> 01:26:24,231 quoi 785 01:26:24,264 --> 01:26:26,534 J'ai dit de lever la main 786 01:26:34,943 --> 01:26:37,144 À l'abri de vous les étrangers 787 01:26:42,717 --> 01:26:44,519 Eh bien, quand êtes-vous devenu médecin ? 788 01:26:44,986 --> 01:26:47,321 Vous progressez dans votre vie 789 01:27:08,109 --> 01:27:09,577 équipe 790 01:27:10,145 --> 01:27:11,980 Donnez-moi une série de commandes 791 01:27:12,179 --> 01:27:14,816 Je ne peux t'accompagner que jusqu'au bout de la rivière 792 01:27:14,849 --> 01:27:16,551 Je n'ai pas le droit de me manifester 793 01:27:17,251 --> 01:27:19,587 Dès que vous montez à bord du bateau 794 01:27:19,988 --> 01:27:21,723 Tu es seul 795 01:27:22,256 --> 01:27:23,591 Fais-moi une faveur 796 01:27:23,925 --> 01:27:25,694 Ne les séparez pas de vous 797 01:27:28,797 --> 01:27:29,831 traqueur ? 798 01:27:30,598 --> 01:27:33,367 ...tu peux le mettre dans ton portefeuille 799 01:27:33,902 --> 01:27:36,638 Qu'est-ce que je sais, je l'injecte du tout 800 01:27:43,178 --> 01:27:46,380 que tu pourras retrouver nos corps plus tard ? 801 01:28:08,890 --> 01:28:11,870 Ville de Nariño 802 01:29:11,398 --> 01:29:13,034 ...Timothéo 803 01:29:18,338 --> 01:29:20,175 Si la situation de la lune est en Scorpion demain 804 01:29:20,208 --> 01:29:23,111 Ce n'est pas du tout improbable 805 01:29:23,920 --> 01:29:26,022 Sans la police, l'armée, etc. Ils ne sont pas censés exprimer notre salut 806 01:29:26,047 --> 01:29:27,982 Tout est fini 807 01:29:54,642 --> 01:29:56,717 Je ferais mieux d'aller coucher les enfants - Fais-leur un gros câlin pour moi - 808 01:29:56,741 --> 01:29:59,145 ... Je fais toujours ça. tu sais 809 01:29:59,684 --> 01:30:04,245 D'une certaine manière, je sens que je suis aussi la fille de Rossio - je t'aime - 810 01:30:31,646 --> 01:30:32,814 voir 811 01:30:33,581 --> 01:30:34,949 Prends ça avec toi 812 01:30:35,917 --> 01:30:37,452 Je me sens plus à l'aise de cette façon 813 01:30:39,384 --> 01:30:41,523 Je pense que c'est mieux s'il n'est pas avec moi 814 01:31:43,065 --> 01:31:45,667 J'espère qu'ils nous accueilleront chaleureusement 815 01:31:47,239 --> 01:31:48,767 Nous sommes médecins 816 01:31:54,094 --> 01:31:56,463 ne tire pas 817 01:31:57,827 --> 01:32:00,330 dors papa, tu es fou 818 01:32:03,870 --> 01:32:05,630 Nous sommes médecins 819 01:32:05,710 --> 01:32:07,470 ne tire pas - dormir - 820 01:32:07,495 --> 01:32:08,750 dormir par terre Ph.D. 821 01:32:08,750 --> 01:32:11,910 Docteur Nous venons des Nations Unies 822 01:32:11,970 --> 01:32:14,062 dormir 823 01:32:14,087 --> 01:32:15,950 ne me regarde pas 824 01:32:16,050 --> 01:32:17,608 tais-toi 825 01:32:19,019 --> 01:32:21,179 calme-toi 826 01:32:30,260 --> 01:32:31,430 Qu’est-ce qu’ils ont ? 827 01:32:32,850 --> 01:32:35,398 vaccin en toute sécurité ne pas avoir d'arme 828 01:32:41,244 --> 01:32:42,984 Alakran ? Avez-vous notre voix ? 829 01:32:45,342 --> 01:32:46,942 Il semble que seul le vaccin soit inclus 830 01:32:49,645 --> 01:32:50,725 ok patron 831 01:32:51,890 --> 01:32:54,515 Quoi ? Pourquoi as-tu regardé ? 832 01:32:55,052 --> 01:32:57,290 Un seul d'entre vous peut venir avec nous 833 01:32:57,700 --> 01:32:58,610 lequel es-tu 834 01:33:00,490 --> 01:33:01,490 quand 835 01:33:03,410 --> 01:33:05,697 Lequel aimez-vous ? 836 01:33:05,722 --> 01:33:07,130 je 837 01:33:20,930 --> 01:33:21,770 Vaccins 838 01:33:21,770 --> 01:33:23,010 je les déteste 839 01:33:26,410 --> 01:33:27,521 Yala 840 01:33:27,650 --> 01:33:29,290 aide-le 841 01:33:32,821 --> 01:33:35,724 Si je pouvais revenir la nuit Soyez prêt à vous échapper 842 01:33:37,193 --> 01:33:38,873 De quoi tu parles ? 843 01:33:39,367 --> 01:33:41,429 Veux-tu que je te perce le cul ? 844 01:33:41,751 --> 01:33:42,875 allons-y 845 01:33:48,962 --> 01:33:49,922 vas-y 846 01:34:16,871 --> 01:34:17,775 que s'est-il passé 847 01:34:17,800 --> 01:34:19,950 Il reste lui-même et lui-même 848 01:36:51,943 --> 01:36:52,720 le patron 849 01:37:03,018 --> 01:37:04,588 passe ton chemin 850 01:37:14,810 --> 01:37:17,813 Tu as fait tellement d'œufs que tu es venu ici, mon ami 851 01:37:20,816 --> 01:37:22,751 Le choléra a dû se propager gravement 852 01:37:23,452 --> 01:37:25,955 à Léticia 853 01:37:26,189 --> 01:37:30,492 Et beaucoup de choses ont été trouvées Ça joue très vite 854 01:37:30,726 --> 01:37:32,461 C'est pourquoi je voulais si tu me le permets 855 01:37:32,561 --> 01:37:35,164 Je vais passer le reste de la journée à chercher parmi les habitants 856 01:37:35,198 --> 01:37:36,498 Voyons s'il y a quelqu'un 857 01:37:36,598 --> 01:37:39,501 qui nécessite une attention et des soins immédiats 858 01:37:39,735 --> 01:37:42,504 Et si Dieu m'en préserve, je trouve une telle personne 859 01:37:42,671 --> 01:37:45,240 Nous devons le sortir d'ici immédiatement 860 01:37:45,273 --> 01:37:47,009 Le seul moyen sûr de prévenir 861 01:37:47,043 --> 01:37:48,443 C'est l'épidémie de choléra 862 01:37:48,810 --> 01:37:50,046 Devons-nous le sortir d'ici ? 863 01:37:50,345 --> 01:37:52,848 oui Dans nos protocoles C'est comme ça qu'on commande 864 01:37:52,873 --> 01:37:54,219 D'accord, je comprends 865 01:38:02,576 --> 01:38:04,712 Si vous trouvez une personne malade 866 01:38:05,949 --> 01:38:07,549 ...Bien sûr, Dieu vous préserve de le trouver 867 01:38:07,964 --> 01:38:09,966 Tu viendras directement vers moi 868 01:38:10,365 --> 01:38:12,001 C'est mon protocole 869 01:38:31,155 --> 01:38:39,155 Les derniers et meilleurs films du monde avec sous-titres exclusifs .:: FilmKio.Com ::. 870 01:39:49,902 --> 01:39:51,441 Rocio 871 01:39:55,503 --> 01:39:57,498 Rocio Aguilar 872 01:40:10,558 --> 01:40:13,138 Je suis venu ici pour t'aider 873 01:40:14,856 --> 01:40:16,025 allez 874 01:40:20,363 --> 01:40:22,031 putain 875 01:40:23,079 --> 01:40:25,510 ...tu... devrais 876 01:40:25,535 --> 01:40:28,978 Tu dois me dire où tu dors la nuit 877 01:40:29,097 --> 01:40:30,318 Dans quelle maison es-tu ? 878 01:40:30,318 --> 01:40:31,338 oh regarde 879 01:40:32,658 --> 01:40:34,018 Alors te voilà 880 01:40:42,027 --> 01:40:43,563 Est-ce que celui-là est malade ? 881 01:40:44,387 --> 01:40:48,157 Non, ils sont bons. Il va bien 882 01:40:51,298 --> 01:40:55,298 allez ma fille, retourne à ta carte 883 01:40:57,738 --> 01:40:58,978 bam bam 884 01:41:01,001 --> 01:41:03,538 Emmenez cet étranger examiner les garçons 885 01:41:08,705 --> 01:41:10,098 ok 886 01:41:13,815 --> 01:41:16,052 Haji 887 01:41:16,462 --> 01:41:18,286 allons-y 888 01:44:10,771 --> 01:44:15,609 Rocio 889 01:44:17,767 --> 01:44:20,759 non 890 01:44:32,318 --> 01:44:33,198 mange un peu 891 01:44:33,198 --> 01:44:35,413 Notre frère ne sait pas jouer 892 01:44:35,438 --> 01:44:37,824 tant pis, jetez un oeil 893 01:44:48,838 --> 01:44:51,142 Je vais rendre visite à ma beauté 894 01:45:01,658 --> 01:45:06,040 Tu dois suivre mes paroles 895 01:45:07,138 --> 01:45:09,378 Sinon, ils nous tueront 896 01:45:10,190 --> 01:45:12,070 as-tu compris 897 01:45:43,487 --> 01:45:45,287 pourquoi as-tu crié bébé 898 01:45:48,323 --> 01:45:50,058 j'ai fait un mauvais rêve 899 01:45:53,338 --> 01:45:54,938 un enfant 900 01:45:57,581 --> 01:45:58,981 ne t'inquiète pas 901 01:45:59,878 --> 01:46:02,147 ... Je peux réaliser tes cauchemars 902 01:46:02,811 --> 01:46:05,335 Aller après leur travail 903 01:46:05,413 --> 01:46:07,490 ils vont 904 01:46:17,207 --> 01:46:18,637 sois calme 905 01:46:20,283 --> 01:46:21,946 calme-toi 906 01:46:57,078 --> 01:46:58,618 de quoi as-tu peur 907 01:47:02,698 --> 01:47:05,618 Tu sais que je ne te ferai pas de mal 908 01:47:14,248 --> 01:47:15,418 C'était assez 909 01:47:16,198 --> 01:47:17,618 ferme les yeux 910 01:48:32,721 --> 01:48:34,557 Il est temps de rentrer à la maison 911 01:48:34,590 --> 01:48:36,725 ta maison 912 01:48:51,073 --> 01:48:52,741 allez 913 01:49:07,423 --> 01:49:10,960 le patron 914 01:49:16,162 --> 01:49:17,310 Alakaran 915 01:49:19,724 --> 01:49:21,138 Alakaran 916 01:49:22,806 --> 01:49:24,220 Checho 917 01:50:11,642 --> 01:50:12,818 les personnes âgées 918 01:50:13,267 --> 01:50:14,458 les personnes âgées 919 01:50:14,650 --> 01:50:15,558 oui monsieur 920 01:50:15,558 --> 01:50:16,778 Vérifiez la rivière 921 01:50:18,460 --> 01:50:22,264 wow oui, prends le bateau 922 01:50:27,904 --> 01:50:28,838 hé 923 01:50:30,907 --> 01:50:32,174 arrive 924 01:50:32,208 --> 01:50:33,976 voir 925 01:50:51,328 --> 01:50:52,828 être en avance 926 01:50:57,667 --> 01:50:59,802 bouger 927 01:51:26,048 --> 01:51:27,758 il n'y a rien 928 01:51:28,797 --> 01:51:29,932 Êtes-vous aligné? 929 01:51:30,099 --> 01:51:30,966 comment vas-tu 930 01:51:31,000 --> 01:51:31,643 oui 931 01:51:31,668 --> 01:51:33,707 nous sommes bons 932 01:54:23,305 --> 01:54:27,710 Rocio 933 01:54:34,718 --> 01:54:36,238 moi aussi 934 01:54:36,238 --> 01:54:37,518 Papa 935 01:54:38,938 --> 01:54:40,998 Et le cas de Miguel 936 01:58:17,258 --> 01:58:23,908 ♪ Nous, les enfants de Dieu, ne sommes pas à vendre ♪ 937 01:58:24,848 --> 01:58:35,959 "Traducteurs : Alireza Noorzadeh et Atefeh Badavi" ::. @Mr_Lightborn11 Twitter et Atefeh Badavi .:: 938 01:58:36,055 --> 01:58:46,055 Téléchargez des films et des séries sans censure, avec sous-titres joints et jouez en ligne .:: FilmKio.Com ::. 939 01:58:46,421 --> 01:58:47,735 "continue" 940 01:58:52,718 --> 01:58:55,526 L'équipe est restée en Colombie Merci à Jorge pour d'autres indices 941 01:58:55,550 --> 01:58:58,358 que dans le flux de Shabikhon vers l'île Suivez ce qu'ils ont découvert 942 01:59:14,198 --> 01:59:17,606 Quand l'équipe a quitté la Colombie Lui et les membres de son équipe avaient réussi 943 01:59:17,630 --> 01:59:21,038 Il a sauvé plus de 120 victimes et arrêter plus de dix passeurs 944 01:59:26,518 --> 01:59:30,106 Tim a enfin pu retourner auprès de sa famille 945 01:59:30,131 --> 01:59:32,731 Il a souligné le succès de cette mission Il doit à sa femme Catherine 946 01:59:32,756 --> 01:59:34,278 qui a été sa source d'inspiration et de motivation 947 01:59:37,878 --> 01:59:42,311 Le témoignage de l'équipe sur l'opération Columbia a causé ...Congrès des États-Unis 948 01:59:42,336 --> 01:59:46,878 Loi sur le renforcement de la coopération internationale Approuver les cas de traite d’enfants 949 01:59:50,338 --> 01:59:55,115 قاچاق انسان صنعتی‌ست qui a un revenu annuel de 150 milliards de dollars 950 01:59:55,140 --> 01:59:57,892 Les États-Unis, l'une des principales destinations du trafic d'êtres humains 951 01:59:57,916 --> 02:00:01,273 Et aussi des plus gros clients Sexe avec des enfants 952 02:00:02,858 --> 02:00:05,712 Aujourd'hui, le nombre de personnes qui souffrent d'esclavage 953 02:00:05,737 --> 02:00:08,821 C'est plus que n'importe quelle autre époque dans toutes les époques 954 02:00:08,846 --> 02:00:12,026 Encore plus que le temps que l'esclavage était légitime 955 02:00:14,858 --> 02:00:21,648 Et des millions de personnes Ceux qui sont esclaves sont des enfants 956 02:00:21,970 --> 02:00:41,970 Téléchargez des films et des séries sans censure, avec sous-titres joints et jouez en ligne .:: FilmKio.Com ::. 957 02:00:21,970 --> 02:00:25,970 {\an8}"continue" 958 02:02:56,855 --> 02:03:00,290 Je veux de vous tous, mes chers Merci d'avoir regardé ce film 959 02:03:01,065 --> 02:03:03,338 Je suppose que certains d'entre vous Sois triste de voir ça 960 02:03:03,495 --> 02:03:06,963 Soyez confus ou même effrayé C'est tout à fait compréhensible 961 02:03:07,292 --> 02:03:10,466 Mais vivre dans la peur n’est pas la solution pour faire face à ce problème 962 02:03:10,769 --> 02:03:12,218 mais j'espère 963 02:03:12,218 --> 02:03:15,936 Et croire en la capacité de créer un changement qui puisse Soyez un créateur de solutions, car nous pouvons vraiment gérer cela 964 02:03:16,121 --> 02:03:18,808 Mais je veux un problème Laissez-moi clarifier pour vous 965 02:03:18,886 --> 02:03:22,562 Le thème principal du film que vous avez regardé Ce n'est pas moi ou Tim Ballard 966 02:03:22,770 --> 02:03:24,188 Ce film parle d'enfants volés 967 02:03:24,761 --> 02:03:26,514 Steve Jobs a déclaré lors d'un de ses discours 968 02:03:26,538 --> 02:03:29,694 Les personnes les plus puissantes de la planète Conteurs 969 02:03:29,999 --> 02:03:32,359 Même Abraham Lincoln a déclenché la guerre civile américaine 970 02:03:32,359 --> 02:03:34,616 Il connaissait les effets du roman La Case de l'oncle Tom d'Harriet Stowe. 971 02:03:34,749 --> 02:03:37,283 Cette histoire a motivé et inspiré des millions de personnes 972 02:03:37,307 --> 02:03:39,841 Se lever et lutter contre l'esclavage 973 02:03:39,954 --> 02:03:45,460 Je pense que nous pouvons aider "Voice of Freedom". Faisons-en la cabane de l'oncle Tom du 21e siècle 974 02:03:45,847 --> 02:03:48,588 En fait, ce film a été réalisé il y a cinq ans 975 02:03:48,761 --> 02:03:50,423 Et il n'avait pas été joué jusqu'à aujourd'hui 976 02:03:50,594 --> 02:03:54,093 Différentes personnes et quelle que soit la manière dont vous y pensez obstruer 977 02:03:54,212 --> 02:03:57,037 Et les noms que tu as maintenant Vous pouvez voir sur la photo 978 02:03:57,083 --> 02:03:58,551 Tenez-leur tête 979 02:03:58,607 --> 02:04:02,185 Pour garantir que cette histoire sera affiché pour vous 980 02:04:02,311 --> 02:04:07,065 Et maintenant vous avez tous cette opportunité Raconte cette histoire 981 02:04:07,152 --> 02:04:11,152 Nous n'avons pas beaucoup d'argent pour promouvoir ce film Mais nous t'avons à nos côtés 982 02:04:11,391 --> 02:04:13,440 Et maintenant tu dois continuer ce chemin 983 02:04:13,696 --> 02:04:16,305 La voix de la liberté est l'histoire d'un héros 984 02:04:16,368 --> 02:04:18,993 Mais je veux dire le héros Mon personnage n'est pas dans le film 985 02:04:19,071 --> 02:04:23,623 Je veux dire frère et sœur Pour essayer de se sauver la vie 986 02:04:23,727 --> 02:04:25,416 Ce sont les vrais héros de cette histoire 987 02:04:25,524 --> 02:04:29,629 La personne la plus puissante de ce monde Conteur et narrateur 988 02:04:29,864 --> 02:04:33,629 Nous pouvons aider ces deux enfants 989 02:04:33,692 --> 02:04:38,346 Et d'innombrables autres enfants comme eux Devenez la personne la plus puissante de la planète 990 02:04:38,484 --> 02:04:40,693 Leur histoire suffit Parlons de ces enfants 991 02:04:40,718 --> 02:04:43,810 to the cartel leaders Get more power 992 02:04:43,968 --> 02:04:47,105 Ou même des présidents, des membres du Congrès Or tech billionaires 993 02:04:47,241 --> 02:04:53,277 Nous pensons que ce film peut être un grand pas en avant Afin de mettre fin au trafic d’enfants 994 02:04:53,361 --> 02:04:57,156 Mais cela n'arrive que si possible être regardé par des millions de personnes 995 02:04:57,337 --> 02:05:01,160 Vous pouvez utiliser vos téléphones portables Scannez ce code QR 996 02:05:01,619 --> 02:05:05,623 Nous ne voulons pas que le coût du visionnage de films soit élevé pour ceux qui ne peut pas se permettre de l'empêcher de le voir 997 02:05:05,697 --> 02:05:10,160 C'est pourquoi Studio Angel Conception du programme "Payt Forward" 998 02:05:10,324 --> 02:05:13,506 que tu peux de cette façon Supporter le coût du visionnage du film de ces personnes 999 02:05:13,650 --> 02:05:16,741 Si possible, faites ceci 1000 02:05:16,985 --> 02:05:19,825 À nous et à des millions d'autres Aidez à sonner la cloche de la liberté 1001 02:05:19,849 --> 02:05:22,689 Crions et espérons Que le monde entier entende cet appel 1002 02:05:22,849 --> 02:05:24,449 Et souviens-toi de ça 1003 02:05:24,535 --> 02:05:27,145 que les enfants de Dieu ne sont pas à vendre 1004 02:05:28,271 --> 02:05:29,188 merci